"Пять алмазов у тебя, пять алмазов..."

Гульзада Ахтямова - поэт, краевед, член Союза писателей Республики Татарстан. Она является автором 12 поэтических сборников и краеведческих исследований, вышедших в Елабуге, Набережных Челнах и Казани.

Первое стихотворение, посвященное Новому году, было написано ею 55 лет назад (1954г.), а первое опубликованное («Ребенок спит») относится к 1963г.

«Стихи Гульзады Ахтямовой производят сильное впечатление: это бесспорный талант, - отмечает Мансур Валиев, писатель, руководитель секции литературной критики Союза писателей Татарстана. - В том, что на первый взгляд кажется очень простым, она умеет найти глубокий смысл, облекает его в сильный поэтический образ, берущий за душу и доходящий до сердца».

Благодаря краеведческим изысканиям она сделала немало открытий и находок по истории Елабуги. Ею собрана богатейшая личная библиотека краеведческих изданий.

Гульзада Ахтямова родилась 15 ноября 1941г. в деревне Исенбаево Агрызского района в семье служащего. Свою родословную знает до 26 колена.

После окончания школы училась на филологическом факультете ЕГПУ. Здесь же до 1975г. работала библиографом: «Мой библиотечный стаж насчитывает 25 лет, из них первые пять работала в библиографическом отделе ЕГПУ. Точнее, работа началась с организации этого отдела. Я помогала студентам и преподавателям в поиске материалов для рефератов, курсовых и дипломных работ и сама составляла списки и указатели литературы. Мне очень нравилась эта работа. Благодаря библиографии никогда не возникало проблем, связанных с необходимостью быстрого поиска материалов по любым вопросам...».

После 9-летней работы на севере в качестве учителя русского языка, литературы и истории вернулась в Елабугу и работала два года методистом Елабужского бюро путешествий и экскурсий. Это время не прошло даром: появился глубокий и стойкий интерес к елабужскому краеведению.

С 1986г. по 2006г. работала в школе № 2 - вела уроки татарского языка и заведовала школьной библиотекой. Её коллеги, школьные библиотекари, составили в 2004г. биобиблиографический указатель «Гульзада Ахтямова». В нем собрана информация обо всех изданиях и публикациях её произведений.

В августе 2008г. она впервые занялась поэтическим переводом: «Осмелилась подойти к большому поэту в качестве переводчика и ... поняла, какой это нелегкий труд». На татарский язык ею переведено более 30 стихотворений Марины Цветаевой.

Гульзада Хазиевна обладает глубоким, ясным и острым умом, широчайшим кругозором и великолепным остроумием, большим жизненным опытом, поэтическим и исследовательским даром. Это и о ней написал Равиль Файзуллин:

 

Пять алмазов у тебя, пять алмазов.
Покажи один, скажут: чудо!
Если все ты откроешь разом,
Не поверят, спросят: откуда?

Такими людьми наш город, наш край может гордиться.

 

ГӨЛЗАДА ӘХТӘМОВА. АЛЫП БУГА
(Чулман буенда уйланулар) Поэма

БОРЫНГЫ АЛАБУГА